Par 
S’il est très facile de voyager aujourd’hui, traverser les frontières en compagnie de sa cigarette électronique peut être parfois plus compliqué. Tour d’horizon des destinations plébiscitées par les Européens, et de chacune des lois locales vous autorisant (ou non), à vous y rendre avec votre vapoteuse. Le petit guide pratique du parfait vapoteur voyageur !
Aéroport et avion : les règles à suivre
Vous prenez bientôt l’avion ? Des règles très simples vous permettront d’éviter un coup de stress lors de votre passage au portique de sécurité. Ma vape en soute, en cabine ? Suivez le guide !
Partir en vacances avec sa cigarette électronique demande un peu de préparation.
De nombreuses destinations, et autant de réglementations différentes
Quoi de plus désagréable que de voir ses vacances être gâchées par un imprévu ? Parmi la liste des désagréments que l’on peut rencontrer : d’éventuels problèmes juridiques suite à une méconnaissance des lois locales. Aujourd’hui, le Vaping Post vous propose de découvrir la législation concernant le vapotage des pays les plus prisés par la communauté francophone lors de leurs voyages.
Si, en Europe, la Tobacco Products Directive permet d’harmoniser la législation du vapotage parmi les pays membres, les choses sont parfois beaucoup plus complexes ailleurs. Certains pays prohibent par exemple le commerce de la cigarette électronique, lorsque d’autres en interdisent même la simple utilisation.
Ainsi, si vous comptez vous rendre en Argentine, au Brésil, à Brunei, au Cap Vert, au Cambodge, en Corée-du-Nord, en Ethiopie, en Gambie, en Inde, en Iran, en Iraq, en Jordanie, au Laos, en Malaisie, sur l’Île Maurice, au Mexique, au Nicaragua, en Norvège, à Oman, au Panama, au Qatar, à Singapour, au Sri Lanka, au Suriname, en Syrie, en Thaïlande, au Timor oriental, en Turquie, au Turkménistan, en Ouganda, en Uruguay, au Vanuatu ou encore au Venezuela, sachez que la vente des produits du vapotage y est interdite. Il faudra donc apporter votre matériel avec vous afin de pouvoir vapoter sur place, si tant est que l’utilisation d’un vaporisateur personnel soit tolérée.
Nous attirons par ailleurs votre attention sur différents faits-divers parus dans la presse généraliste, relatant parfois jusqu’à l’emprisonnement de certains touristes à cause d’une cigarette électronique ! Une mésaventure arrivée à un touriste suisse qui visitait la Thaïlande en 2017, ou encore à différents revendeurs de vape à Singapour en 2021.
Liste des pays autorisant ou non la cigarette électronique
Consultez la liste des pays les plus populaires et vérifiez s’il existe des restrictions quant à l’usage ou l’achat de cigarette électronique sur le territoire.
Votre destination :
Angleterre
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | Aucune. Gov.uk |
| Informations complémentaires: | L’Angleterre, et le Royaume-Uni de manière générale, est probablement le pays du monde qui se montre le plus enthousiaste par rapport à la cigarette électronique, profitez-en ! |
Autriche
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | Aucune. Ris.bka.gv.at |
| Informations complémentaires: | Aucune. |
Australie
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui, mais en faible nombre. |
| Restrictions: | La cigarette électronique n'est pas en vente libre. Pour pouvoir se procurer des produits de la vape, il est nécessaire de posséder une ordonnance de son médecin traitant. La nicotine est classée sur la liste des poisons.
Gov.au |
| Informations complémentaires: | Si vous devez vous rendre en Australie, nous vous conseillons d'apporter vos e-liquides et du matériel de rechange avec vous puisque l'achat sur place sera très probablement impossible. |
Argentine
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Non. |
| Restrictions: | Si l'utilisation d'une cigarette électronique est autorisée en Argentine, le commerce de tous les produits de la vape est interdit.
Gob.ar |
| Informations complémentaires: | Apportez votre matériel avec vous, sur place, aucun achat ne sera possible, sauf en passant par des sources non officielles, avec tous les risques que le marché noir comporte. |
Brésil
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Non. |
| Restrictions: | Si l'utilisation d'une cigarette électronique est autorisée au Brésil, le commerce de tous les produits de la vape est interdit.
Gov.br |
| Informations complémentaires: | Apportez votre matériel avec vous, sur place, aucun achat ne sera possible. |
Cambodge
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Non. |
| Présence de vape shops: | Non. |
| Restrictions: | Les produits de la vape sont interdits au Cambodge.
Seatca.org |
| Informations complémentaires: | La vente de produits de la vape est proscrite, tout comme l'utilisation d'une cigarette électronique. Nous vous déconseillons de vous rendre dans ce pays accompagné de votre matériel. |
Canada
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | Selon les États.
Laws-lois.justice.gc.ca |
| Informations complémentaires: | La législation du Canada diffère selon les États. Nous vous recommandons de vous renseigner auprès des autorités compétentes pour prendre connaissance des lois de l'État dans lequel vous vous rendez. |
Chili
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Non. |
| Restrictions: | Le commerce de tous les produits de la vape est interdit au Chili.
Bcn.cl |
| Informations complémentaires: | Il est recommandé d'apporter avec vous assez de matériel et d'e-liquides pour toute la durée de votre séjour puisqu'aucun achat sur place ne sera possible. |
Chine
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | La vente en ligne des produits de la vape est interdite.
Gov.cn |
| Informations complémentaires: | Aucune. |
Colombie
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Non. |
| Restrictions: | Les lois locales considèrent le vapotage comme une imitation du tabagisme. La vente et la publicité pour les produits de la vape est interdite. Il est interdit de vapoter dans les espaces publics clos. Le commerce des produits de la vape est également interdit.
Gov.co |
| Informations complémentaires: | Apportez votre matériel avec vous. |
Corée du Sud
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | L’utilisation de cigarettes électroniques est interdite dans les lieux publics et les transports publics, à l’exception des zones fumeurs.
Global State of Tobacco Harm Reduction |
| Informations complémentaires: | Les produits de la cigarette électronique sont assujettis à un certain nombre de taxes et de frais (promotion de la santé nationale, consommation de tabac, éducation locale et taxes de consommation individuelle). Nous vous conseillons d'apporter votre matériel avec vous. |
Écosse
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | Aucune. Gov.uk |
| Informations complémentaires: | Aucune. |
Espagne
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | Aucune. Boe.es |
| Informations complémentaires: | Aucune. |
Finlande
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | De nombreux arômes sont interdits. De fait, les e-liquides fruités ou gourmands ne sont pas disponibles dans le pays. Les liquides sont également taxés. Le vapotage est interdit dans les lieux où il est interdit de fumer, ainsi que dans les véhicules où un mineur de moins de 15 ans est présent.
Finlex.fi |
| Informations complémentaires: | Nous vous conseillons d'apporter avec vous votre matériel. |
Grèce
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | Aucune. Cylaw.org |
| Informations complémentaires: | Les e-liquides sont taxés. Nous vous conseillons donc d'apporter les vôtres avec vous. |
Guadeloupe
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | Aucune. Legifrance.gouv.fr |
| Informations complémentaires: | Aucune. |
Île Maurice
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Non. |
| Restrictions: | Un règlement de santé publique interdit la vente, l’offre de vente ou la distribution des cigarettes électroniques, étant assimilées aux produits du tabac.
Health.govmu.org |
| Informations complémentaires: | Il est vivement conseillé d’apporter votre propre matériel puisque la vente sur place est interdite. Gardez toutefois à l’esprit que vous pourrez éventuellement rencontrer des problèmes à l’aéroport. Si vous transportez votre matériel avec vous, plusieurs témoignages font état de confiscations par les autorités locales. |
Inde
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Non. |
| Présence de vape shops: | Non. |
| Restrictions: | L'importation, l’exportation, le transport, la vente ou la publicité des produits de la vape sont complètement interdits.
Ntcp.mohfw.gov.in |
| Informations complémentaires: | Nous vous déconseillons d'apporter votre matériel avec vous lors de votre voyage en Inde. |
Indonésie
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui, principalement à Bali. |
| Restrictions: | Aucune. Les e-liquides sont, en revanche, fortement taxés. Peraturan.bpk.go.id |
| Informations complémentaires: | Nous vous conseillons d'apporter vos liquides pour ne pas avoir à en acheter sur place. |
Irlande
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | Aucune. Gov.uk |
| Informations complémentaires: | Aucune. |
Italie
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | Aucune. Les liquides font en revanche l'objet d'une taxation. Gov.it |
| Informations complémentaires: | Nous vous conseillons d'apporter vos e-liquides avec vous pour ne pas avoir à vous en fournir sur place. |
Japon
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui, mais ils ne vendent que des e-liquides sans nicotine. |
| Restrictions: | Les produits contenant de la nicotine sont classés comme des médicaments. Il est ainsi nécessaire d'obtenir une autorisation pour pouvoir faire rentrer ses e-liquides nicotinés sur le territoire. Il ne sera pas possible d'apporter avec vous plus d'un mois de « provisions ». Un formulaire spécial doit être rempli par toute personne se rendant au Japon avec des médicaments. Un formulaire qu'il convient donc de remplir pour apporter ses e-liquides avec soi.
Mhlw.go.jp |
| Informations complémentaires: | N'hésitez pas à vous renseigner auprès des autorités locales afin d'éviter tout problème. Si votre avion atterri à l'aéroport de Nareta, vous pouvez contacter le Kanto-Shin’etsu Regional Bureau of Health and Welfare à l'adresse suivante : Email: yakkan@mhlw.go.jp. Si votre aéroport de destination est celui de Kansai, il vous faudra contacter les bureaux à cette adresse : Email: kiyakuji@mhlw.go.jp |
Laos
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Non. |
| Présence de vape shops: | Non. |
| Restrictions: | Tous les produits de la vape sont interdits au Laos.
Gov.la |
| Informations complémentaires: | Nous vous déconseillons de vous rendre au Laos avec votre matériel de vapotage. La loi y prohibe entièrement toutes les cigarettes électroniques et ses produits dérivés. |
Malaisie
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | Les e-liquides sont fortement taxés en Malaisie. La distribution de produits contenant de la nicotine est interdite sauf dans les pharmacies agréées.
Gov.my |
| Informations complémentaires: | Nous vous conseillons d'apporter vos propres e-liquides si vous devez vous y rendre. |
Maroc
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | Aucune. ECigIntelligence |
| Informations complémentaires: | Aucune. |
Martinique
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | Aucune. Legifrance.gouv.fr |
| Informations complémentaires: | Aucune. |
Nouvelle-Zélande
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | Depuis 2019, la Nouvelle-Zélande régule le vapotage comme le tabac. La vente est ainsi interdite aux personnes de moins de 18 ans, et il est interdit de vapoter dans les endroits où il est interdit de fumer.
Legislation.govt.nz |
| Informations complémentaires: | Aucune. |
Pays-Bas
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | Les arômes sont interdits dans les e-liquides.
Zoek.officielebekendmakingen.nl |
| Informations complémentaires: | Au cours des dernières années, les Pays-Bas se sont fermés sur la cigarette électronique. De nombreuses restrictions ont vu le jour. Nous vous conseillons d'apporter votre matériel avec vous si vous devez visiter le pays. |
Portugal
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | La vente en ligne des produits de la vape est interdite. Les e-liquides font l'objet d'une taxe. Gov.pt |
| Informations complémentaires: | Nous vous conseillons d'apporter votre matériel si vous vous rendez au Portugal. |
Qatar
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Non. |
| Présence de vape shops: | Non. |
| Restrictions: | Les produits de la vape sont interdits au Qatar. Leur simple possession n'est pas autorisée, tout comme leur importation dans le pays.
Tobacco Control Laws |
| Informations complémentaires: | Nous vous déconseillons de vapoter au Qatar, les autorités ayant fait le choix de complètement interdire les produits du vapotage. |
Singapour
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Non. |
| Présence de vape shops: | Non. |
| Restrictions: | L'intégralité des produits du vapotage est interdite à Singapour. La simple possession d'une cigarette électronique y est répréhensible.
Gov.sg |
| Informations complémentaires: | L'utilisation d'une cigarette électronique est considérée comme une activité criminelle à Singapour. Nous vous déconseillons fortement de vous y rendre avec votre matériel. |
Sri Lanka
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Non. |
| Restrictions: | Le commerce de tous les produits de la vape est interdit.
Gov.lk |
| Informations complémentaires: | Nous vous recommandons de prendre votre matériel avec vous puisqu'aucun achat ne sera possible sur place. |
Thaïlande
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Non. |
| Présence de vape shops: | Non. |
| Restrictions: | Les cigarettes électroniques sont interdites en vertu de plusieurs mécanismes de réglementation. La Loi sur le contrôle des produits du tabac interdit l’importation et la vente de produits imitant les cigarettes. Une notification du Ministère du commerce interdit l’importation de cigarettes électroniques, y compris celles qui ne contiennent pas de nicotine. Une ordonnance du Conseil de protection du consommateur interdit la vente de cigarettes électroniques, y compris celles qui ne contiennent pas de nicotine. La Loi sur les douanes interdit aux touristes d’importer des produits non taxés en Thaïlande. Il n’existe aucune loi explicite interdisant l’utilisation des cigarettes électroniques, mais les cigarettes électroniques sont tout de même interdites lorsque les lois interdisent de fumer.
Ashthailand.or.th |
| Informations complémentaires: | La Thaïlande est l’un des pays les plus restrictifs du monde, concernant l’utilisation de la cigarette électronique. Il est fortement déconseillé d’y apporter son matériel. Par le passé, plusieurs touristes ont déjà été emprisonnés dans le pays pour y avoir vapoté. |
Tunisie
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui |
| Présence de vape shops: | Non. |
| Restrictions: | En Tunisie, la vape est sous monopole de la Régie Nationale des Tabacs et Allumettes (RNTA). Seuls les e-liquides présents dans le catalogue officiel y sont autorisés, et ce catalogue ne comprend que très peu de références.
Cct.gov.tn |
| Informations complémentaires: | Nous vous conseillons d'apporter vos produits avec vous. |
USA
| Autorisation de posséder une cigarette électronique: | Oui. |
| Présence de vape shops: | Oui. |
| Restrictions: | La législation étant différente pour chaque État, certains se montrent particulièrement fermes concernant le vapotage. Les arômes dans les e-liquides sont ainsi interdits en Californie et dans le district de Columbia. La vape est tout simplement interdite à Hawaï. Les e-liquides aromatisés sont également interdits dans le Maryland, le Massachusetts, dans l’État de New York, le New Jersey ou encore dans le Rhode Island. Certaines grandes villes ont également interdit les arômes. Parmi elles, Los Angeles (à partir de 2023), San Diego, Sacramento… Le vapotage est également interdit aux personnes âgées de moins de 18, 19 ou 21 ans. Là encore, l’âge diffère selon les États. |
| Informations complémentaires: | Vous pouvez consulter la législation du vapotage dans l'État de votre choix grâce à la carte interactive réalisée par Public Health Law Center. Accès à la carte ci-dessous.
Publichealthlawcenter |
Votre destination n’autorise pas la cigarette électronique ?
Pas de panique, les sachets de nicotine pourront représenter un excellent substitut au vapotage lors de vos vacances !
Cet article a été créé dans le but d’informer les vapoteurs francophones des différentes réglementations qui existent dans plusieurs pays du monde, principalement celles étant considérées comme étant les destinations touristiques préférées des Européens. Les informations indiquées ci-dessus sont susceptibles de varier et d’être modifiées dans les mois / années qui viennent, en fonction des nouvelles lois qui seront mises en œuvre par les gouvernements de chacun de ces pays.
Les questions fréquentes sur les voyages avec une cigarette électronique
Tout dépend de votre destination. Si la plupart des pays autorisent l’usage d’un vaporisateur personnel, certains l’interdisent. N’hésitez pas à vous renseigner auprès d’une agence de voyages ou des autorités locales pour vous assurer que l’e-cigarette est bien autorisée là où vous vous rendez.
Prendre l’avion avec une cigarette électronique demande de suivre certaines règles. La batterie ou les accumulateurs de votre vapoteuse doivent être transportés en cabine, et non en soute. Les e-liquides peuvent quant à eux être en cabine si leur contenance est inférieure à 100 ml. Dans le cas d’un plus grand format, ils devront être entreposés en soute. Dans tous les cas, les flacons doivent être rangés dans un sac plastique, transparent, et fermé.
Non, le vapotage à bord d’un avion est interdit. Non seulement pour ne pas gêner les autres passagers, mais également pour éviter de déclencher les détecteurs de fumée de l’appareil.
Non, le rechargement d’une cigarette électronique ou de ses batteries est interdit à bord de l’appareil.
Les changements de pression atmosphérique peuvent faire fuir les e-liquides, y compris ceux qui n’ont jamais été ouverts. Pour éviter ce désagrément, il est vivement recommandé de transporter vos flacons d’e-liquides dans une boîte hermétiquement fermée. Nous vous conseillons également de vider votre cigarette électronique avant de monter à bord de l’appareil pour les mêmes raisons.
Comme tous les appareils électroniques, il est nécessaire de suivre quelques règles lors du passage aux portiques de sécurité. Votre vapoteuse doit être posée dans la petite cagette en plastique destinée à passer aux rayons X. Vous ne pouvez pas passer les portiques de sécurité avec votre cigarette électronique dans la poche.
À notre connaissance, hormis une compagnie spécialisée dans le transport de fret, toutes autorisent la cigarette électronique à bord de leurs avions. Attention cependant, nous parlons bien du transport d’une cigarette électronique. Son utilisation reste interdite à bord de tous les appareils !
Rien ne vous empêche d’utiliser votre cigarette électronique durant une escale. Prenez simplement soin de vous rendrez dans une zone où le vapotage est autorisé. Généralement, il s’agit des zones réservées aux fumeurs.
Non, il est interdit de vapoter dans un aéroport comme dans tous les lieux publics fermés à usage collectif. La législation peut cependant varier selon les pays. N’hésitez pas à vous renseigner auprès des autorités compétentes en cas de doute.
Pour aller plus loin
Voyager en avion avec sa cigarette électronique
Pratique : les règles pour voyager sereinement avec sa cigarette électronique et ses e-liquides en avion.
Voyager en bus avec sa cigarette électronique
Peu importe que le trajet en Bus soit de longue ou courte distance, les règles d’utilisation de la cigarette électronique ne diffèrent pas.
Voyager en train avec sa cigarette électronique
Pratique : les règles pour utiliser et ne pas utiliser sa cigarette électronique lors d’un voyage en train.
Vous n'avez pas trouvé de réponse à votre question ?
Nous pouvons vous aider.
Genève, Suisse
