Par 
Les annonces de l’OMS ont fait grand bruit hier sur la toile et dans les médias généralistes. L’e-cigarette est redevenue une méthode de réduction des risques non approuvée, dangereuse et qu’il faut par conséquent écarter du champ public. Retour sur une journée noire qui a commencé sur Twitter.
Un plan de communication bien organisé
L’OMS a lancé mardi 26 août une série de tweets alarmistes sur l’e-cigarette.
Le mardi 26 août 2014 à 7h53 le staff en charge du compte Twitter de l’OMS annonce la publication de son rapport sur l’e-cigarette et lance dans la foulée une série de tweets à l’encontre du vaporisateur personnel.
Deux heures plus tard l’agence Reuters relaye l’information, suivi par des centaines d’autres médias. La vague de tweets de l’OMS s’arrête à 9h10.
Le dernier message publié par l’OMS sur twitter propose un guide pour arrêter de fumer. Le document propose notamment des méthodes pharmaceutiques d’aide au sevrage. Parmi elles on retrouve les gommes à mâcher, les timbres transdermiques (patchs), mais aussi le bupropion (ou Zyban) développé par le laboratoire GlaxoSmithKline et la Varenicline commercialisée par le laboratoire Pfizer. 6 mois plus tôt GSK annonçait une baisse de 47% dans les ventes de ses patchs.
Cigarette électronique : quand l’OMS publie sur twitter
Fumeurs: arrêtez de fumer et coupez votre addiction à la nicotine en utilisant des traitements déjà approuvés autres que les cigarettes électroniques.
Smokers: quit smoking, nicotine addiction by using already-approved treatments other than e-cigarettes http://t.co/6QflcI2KmZ #NoTobacco
— WHO (@WHO) 26 Août 2014
Des preuves montrent que l’aérosol des cigarettes électroniques n’est pas de la vapeur d’eau comme souvent prétendu par les fabricants.
Evidence shows that e-cigarette aerosol is not merely “water vapour” as often claimed by manufacturers http://t.co/6QflcI2KmZ #NoTobacco — WHO (@WHO) 26 Août 2014
Il n’y a actuellement pas assez de preuves pour conclure si oui ou non les cigarettes électroniques aident les fumeurs à arrêter.
There is currently not enough evidence to conclude that e-cigarettes help users quit smoking or not http://t.co/6QflcI2KmZ #NoTobacco
— WHO (@WHO) 26 Août 2014
En particulier la cigarette électronique pose des menaces aux adolescents et aux foetus des femmes enceintes qui utilisent ce dispositif de délivrance de nicotine.
In particular, e-cigarette use poses threats to adolescents and foetuses of pregnant mothers using the nicotine delivery devices #NoTobacco — WHO (@WHO) 26 Août 2014
La nicotine dans les e-cigarettes peuvent contribuer aux maladies cardiovasculaires et aux tumeurs cancéreuses.
Nicotine in e-cigarettes may contribute to cardiovascular disease and promote cancer tumours http://t.co/6QflcI2KmZ #NoTobacco
— WHO (@WHO) 26 Août 2014
Les cigarettes électroniques augmentent l’exposition chez les non-fumeurs et l’entourage à la nicotine et à un certain nombre de toxiques cancérogènes.
E-cigarettes increase the exposure of non-smokers & bystanders to nicotine and a number of cancer-causing toxicants #NoTobacco — WHO (@WHO) 26 Août 2014
Recommandations pour réglementer l’usage des cigarettes électroniques incluant l’interdiction des arômes de fruits, bonbons ou de boissons alcoolisées
Recommendations to regulate use of e-cigarettes incl a ban on e-cigarettes with fruit, candy-like & alcohol-drink flavours #NoTobacco
— WHO (@WHO) 26 Août 2014
La réglementation devrait bannir l’usage de la cigarette électronique dans les lieux de travail et lieux publics fermés
Regulation should end use of e-cigarettes indoors in public and work places http://t.co/6QflcI2KmZ #NoTobacco — WHO (@WHO) 26 Août 2014
Les gouvernements doivent restreindre la publicité pour l’e-cigarette, la promotion et le sponsoring pour éviter que les jeunes et les non-fumeurs ne soient visés
Natl/govt bodies must restrict e-cig ads, promotion, sponsorship so they don’t target youth, non-smokers http://t.co/6QflcI2KmZ #NoTobacco
— WHO (@WHO) 26 Août 2014
Pour protéger la santé publique l’OMS appelle à une réglementation globale de la cigarette électronique et des appareils similaires commercialisés pour arrêter de fumer
To protect public health WHO calls for global regulation of e-cigarettes & similar devices marketed to quit smoking http://t.co/6QflcI2KmZ — WHO (@WHO) 26 Août 2014
Le rapport de l’OMS montre que : les cigarettes électroniques et les autres dispositif électroniques de délivrance de nicotine posent des menaces pour la santé publique
WHO report shows: e-cigarettes & other electronic nicotine delivery systems pose threats to public health http://t.co/6QflcI2KmZ #NoTobacco
— WHO (@WHO) 26 Août 2014
Genève, Suisse
