Mardi 10 octobre 2017, Johnson Creek, fabricant de e-liquides installé dans le Wisconsin, a fermé définitivement ses portes.
Sincèrement désolée de fermer une affaire dont l’objectif “a toujours été de sauver des vies en offrant aux adultes, la possibilité de choisir une alternative aux cigarettes traditionnelles“, Heidi Braun, présidente et directeur générale, fait ses adieux à ses clients dans une lettre publiée sur le site de l’entreprise. Une lettre d’adieu aux “meilleurs clients de l’industrie du E-Liquide” ainsi “devenus notre famille“.
L’entrepreneure garde l’espoir de réussir à sortir de la faillite et pouvoir continuer à créer et vendre des produits, mais pour l’heure aucune solution n’a été trouvée. S’agissant de l’industrie de la cigarette électronique en général elle se veut confiante car “elle est entre d’excellentes mains grâce à plusieurs organisations telles que ABillionLives, AVA, CASAA, EVCA, R2BSF, SFATA, and VTA“. et appelle, dans la mesure du possible, à les soutenir .
Elle conclut “Vape on Johnson Creek family, amis et collègues. VAPE ON !”
La lettre publique
Important :Johnson Creek va fermer ses portes
Chers amis,
C’est avec une véritable tristesse que j’écris cette lettre afin de partager avec vous qu’à partir de demain, mardi 10 octobre 2017, Johnson Creek fermera ses portes. Je suis sincèrement désolé que nous vous abandonnions.
Premièrement, nous tenons à vous remercier sincèrement d’avoir autant supporté la petite entreprise du Wisconsin que nous sommes durant les 9 dernières années. Nous avons les meilleurs clients de l’industrie du E-Liquide et votre loyauté envers nous a été telle que nous quittons le monde des affaires avec un réel sentiment de gratitude envers vous. Notre business a toujours été de sauver des vies en offrant aux adultes, la possibilité de choisir une alternative aux cigarettes traditionnelles. Vous êtes ainsi devenus notre famille.
Deuxièmement, nous voulons vous encourager à ne pas quitter le monde de la vape et continuer d’offrir votre soutien à ses nombreux vendeurs dans tous les domaines. S’il vous plaît, continuez de supporter nos amis Adirondack Vapor, Black Note, blu, Chasin’ Vapor, Dinner Lady, Hometown Hero, Ethos, Kai’s Virgin Vapor, LCC, Lifted, Molecule Labs, Mountain Oak Vapors, Mt. Baker Vapor, Nicopure, NJOY, Ripe Vapes, The Philosopher’s Stone, Vandalia Mist, Vape Organics, Vapor Select, Vapewaukee, Wisconsin Dairy Co et tous les autres. Notre espoir actuel est de réussir à nous sortir de la faillite et de pouvoir continuer à créer et vendre nos produits, cependant, nous n’avons pas encore réussi à trouver comment et n’avons pas pas de date à vous communiquer concernant un éventuel retour sur le marché de notre société.
Troisièmement, sachez que l’industrie de la cigarette électronique est entre d’excellentes mains grâce à plusieurs organisations telles que ABillionLives, AVA, CASAA, EVCA, R2BSF, SFATA, and VTA. Ils travaillent avec sérieux afin de protéger nos droits en tant que vapoteurs et permettent de faire avancer cette industrie. Essayez, dans la mesure du possible, de les soutenir également.
Quatrièmement, pour le village de Hartland, vous nous avez soutenus depuis l’année 2011 ! Merci de nous avoir soutenu auprès de la FDA. Ce fût un plaisir et un honneur de faire partie de la communauté d’Hartland. Ce village restera à jamais dans nos cœurs.
Cinquièmement, à tous nos revendeurs de longue date et conseillers professionnels, merci de nous avoir suivis durant ces 9 années. Nous avons la chance d’avoir les meilleures entreprises du pays qui nous fournissent en matière première et les meilleures entreprises du monde qui nous représentent. Merci Baker Tilly, Husch Blackwell, SENCRL, Keller & Heckman LLP et SBR Law Group.
Enfin, je tiens personnellement et très humblement à remercier tous nos employés, actuels comme anciens. Chacun d’entre-vous m’a aidé à apprendre ce qu’est le vrai leadership. Nous aussi, sommes une famille. Nous avons connu des périodes difficiles, nous avons voyagé à travers les États-Unis afin de faire passer nos messages de sécurité et de qualité ensemble, nous avons fêté Thanksgiving ensemble, nous avons accueilli des enfants ensemble, nous avons compris comment faire grandir et diminuer une entreprise ensemble. Nous avons gagné ensemble, nous avons perdu ensemble et j’espère que nous rebondirons ensemble.
Vape on Johnson Creek family, amis et collègues. VAPE ON !
Sincèrement votre,
Heidi Braun
Genève, Suisse
