Projeté en première mondiale à Paris lors du Vapexpo en septembre dernier, au Swiss Vaping Days fin octobre, Beyond the Cloud poursuit sa tournée. Il sera présenté cette fin de semaine à Madrid à l’occasion de Expo Vape en présence des réalisateurs.
Visionnable en intégralité sur Youtube, le documentaire est disponible en polonais, espagnol et portugais en activant les sous-titres. Il explore l’univers de la vape et ses controverses. La version franco-anglaise compte à ce jour plus de 66.000 vues.
Version sous titrée (suivez ce lien pour accéder à la version franco-anglaise)
Version Franco-anglaise (suivez ce lien pour accéder à la version multi-lingue)